Cette page est entièrement consacrée aux “Questions – Réponses” ; les questions que vous posez à notre arbitre et les réponses qu’il vous apporte.
Vous pouvez lui poser vos questions de vive voix, par courriel… ou directement à partir de cette page :
Questions – Réponses :
2 situations faisant suite aux rencontres de l’Hivernale Seniors 2015.
Toujours les dropping zones (DZ)…
- 1. La balle que l’on joue d’une dropping zone peut-elle être une balle provisoire ? (Hivernale Séniors 4 balles La Valdaine Question de P. Sillam)
Les DZ sont généralement proposées comme une option additionnelle ou obligatoire aux modalités de dégagement prévues par les règles (obstructions, obstacles d’eau, terrain en condition anormale). De ce fait la balle jouée de cet DZ permet la reprise du jeu en étant la balle en jeu ; donc elle ne peut-être une balle provisoire.
Si la balle jouée d’une DZ risque d’être perdue ou hors limite le joueur peut alors jouer une balle provisoire de cet endroit.
Comme quoi une réponse peut-être multiple à une question qui elle est simple.
On trouve des DZ d’obstacle d’eau à St Clair (trou n°15), d’obstacle d’eau latérale à La Valdaine (trou n° 13) pour lesquels le dégagement entrainera un coup de pénalité ; le dégagement sera en revanche gratuit pour l’obstruction ou le terrain en condition anormale de St Clair (trous n° 3 et 13).
Toucher l’intérieur du trou. Trou endommagé ; procédure pour un joueur
- 2. Jeu 4 Balles stableford. Les balles des 2 camps sont sur le green. Avant de putter un joueur du camp A s’approche du trou et lisse l’intérieur du trou à l’emplacement de la collerette. Les joueurs du camp B les informent qu’ils sont pénalisés respectivement de 2 coups chacun. (Hivernale Séniors 4 balles La Valdaine Situation rapportée par J. Sylvestre)
Le dommage n’étant pas clairement identifiable comme un impact de balle et les dimensions du trou n’étant pas matériellement changées le joueur devait jouer sans réparer le trou. En touchant le trou le joueur commet une infraction à la règle 16-1a passible d’une pénalité de 2 coups.
Si les dimensions du trou avaient été matériellement changées le joueur devait demander au Comité de réparer le trou. D16-1a/6.
Par ailleurs, son partenaire n’ayant pas terminé le trou à ce moment il encourt lui aussi la pénalité pour infraction à la 16-1a. D 1-2/3.5
De la même manière toucher l’intérieur du trou est une infraction à la R 16-1a car la ligne de putt inclut le trou D 16-1a/5.
Voici 3 situations signalées par les joueurs lors de l’Hivernale Seniors 2014, 4 balles de Clansaye.
- 1 – Le joueur envoie sa balle qui vient reposer contre un râteau à proximité d’un bunker. Pour éviter que sa balle se déplace il la marque, la relève, déplace le râteau. Effectivement la balle se déplace. Il la replace donc à sa marque avant de jouer. Jacky Aubugeau.
En croyant bien faire le joueur va être pénalisé d’un coup pour infraction à la règle 18-2a.
Il n’était pas autorisé à relever la balle. Le râteau est une obstruction amovible (objet artificiel) donc la règle 24-1a s’appliquait ; il devait ôter le râteau et en cas de déplacement de la balle la replacer sans pénalité sous réserve que le déplacement soit directement imputable à l’enlèvement de l’obstruction, ce qui était le cas.
Si la balle avait été sur ou dans l’obstruction là il pouvait la relever après, dans ce cas, l’avoir marquée. Cas d’une balle sur un papier, une carte de score etc.
- 2 – En stableford 4 balles la balle de A repose à proximité du drapeau. B son partenaire va faire un chip de l’extérieur du green. Il demande à A de ne pas putter pour entrer la balle, de garder le drapeau et demande à A de laisser sa balle sur le green alors que celui-ci s’apprêtait à la marquer pour la relever.
Le joueur C du camp opposé demande à ce que la balle de A soit relevée pour “balle aidant le jeu”. B conteste cette décision.
(Complément d’information suite à un “commentaire” déposé par Patrick G. :
C et D sont sur le green, ainsi que A du même camp que B. C’est à B de jouer car le plus éloigné du drapeau et à l’extérieur du green. En 4 balles, le camp AB peut toujours choisir son ordre de jeu ce qui motive B à demander à A de ne pas jouer et comme B est à l’extérieur du green il demande à conserver le drapeau. En lui demandant de ne pas relever sa balle il cherche à ce que la balle de A dévie la balle dans le trou ou l’arrête à proximité.
C’est ce qui motive C du camp adverse à demander le relèvement de la balle de A pour balle aidant le jeu de B avant que B ne joue.)
Jean Sylvestre.
Le joueur C a parfaitement le droit de faire relever toute balle (règle 22-1b) et donc d’exiger que la balle de A soit relevée pour “balle aidant le jeu”.
- 3 – En stableford, je joueur A putte et entre sa balle. Le joueur B avant que la balle de A soit retirée du trou putte à son tour et entre la balle.
B conteste que la balle soit entrée puisqu’elle n’est pas au fond du trou. Jean Sylvestre.
B à tort car la définition de la balle entrée précise que la balle doit-être au repos, à l’intérieur de la circonférence du trou et qu’elle doit être tout entière en dessous du niveau du bord du trou. En aucun cas il n’est fait référence au fond du trou.
De même A ne peut être pénalisé de 2 coups sous prétexte que la balle de A est arrêtée par la balle de B (règle19-5a) et que ces 2 balles reposaient sur le green avant le coup de A. En effet la balle de B entrée dans le trou n’est plus en jeu et donc n’existe plus.
4 situations présentées à l’occasion de la Coupe de l’Amitié 2014 à St Etienne :
- 1 – La balle d’un joueur est déviée par le chariot d’un co-compétiteur et va reposer hors limite. Le joueur estimant qu’il n’est pour rien en cette circonstance rejoue de l’endroit ou il avait effectué son coup précédent sans pénalité. (Amitié St Etienne rapporté par R. Lotto)
La balle déviée par l’équipement d’un co-compétiteur est régi par la règle 19-4 qui renvoie à la 19-1. Cette règle précise qu’en cas d’intervention fortuite, il n’y a pas de pénalité et la balle doit être jouée comme elle repose. Effectivement il n’y pas de pénalité pour avoir touché le chariot d’un co-compétiteur. En revanche la balle reposant hors limite est sujette à la règle 27-1.b) qui dit que le joueur doit jouer avec un coup de pénalité aussi près que possible de l’emplacement d’où la balle d’origine a été jouée en dernier en droppant la balle (R20-5).
En ne réglant pas avec le comité ce point douteux (R6-6b) et en rendant pour ce trou un score inférieur à celui réellement réalisé (R6-6 d) le joueur est disqualifié de la compétition en stroke play et est susceptible d’être disqualifié de la compétition en stableford si le résultat affecte le résultat du trou (R32-2a).
- 2 – Estimant mal la distance qui lui reste à jouer, un compétiteur A frappe sa balle vers le green sur lequel le groupe précédent est encore en train de putter. Sa balle arrive sur le green et est déviée par le pied d’un joueur B du groupe qui le précède. B demande à ce que A soit sanctionné pour infraction. (Amitié St Etienne E. Gamber)
C’est au comité d’estimer si A s’est rendu coupable d’une grave infraction à l’étiquette. En général le joueur est disqualifié par le comité pour répétition de graves infractions (D 33-7/8).
La balle de A est déviée par un élément extérieur car le joueur B ne fait pas partie de son groupe (définition du co-compétiteur). La règle 19-1a s’applique donc et A doit jouer sa balle comme elle repose.
Si B a dévié volontairement la balle de A (Note (a) de la R19-1, l’emplacement où serait venu reposer la balle devrait -être estimé et la balle placée ou droppée selon que cet endroit est sur ou hors du green. Dans ce cas B lui est pénalisé de 2 coups (R1-2).
- 3 – Les départs des trous sont proches l’un de l’autre. Inattentifs 3 joueurs prennent le départ du trou 10 en lieu et place du trou 3. Après 4 coups chacun, on leur fait savoir qu’ils jouent un mauvais trou.
Ils rectifient en prenant le départ du trou 3. (Amitié St Etienne Anonyme)
Puisqu’ils rectifient avant d’avoir pris le départ du trou suivant, les 3 joueurs ne sont pas disqualifiés mais encourent chacun une pénalité de 2 coups. Les 4 coups qu’ils ont joués sur le trou n° ne comptent pas (R-11-5=>R11-4.b).
En ne réglant pas avec le comité ce point douteux (R6-6b) et en rendant pour ce trou un score inférieur à celui réellement réalisé (R6-6.d) les joueurs sont disqualifiés de la compétition en stroke play et sont susceptibles d’être disqualifiés de la compétition en stableford si le résultat affecte le résultat du trou (R32-2a).
- 4 – Au départ du trou, A et B égarent leurs balles respectives dans les arbres sur leur droite. A en cherchant sa balle, relève la balle de B qu’il prend pour une balle abandonnée. C s’aperçoit de la méprise et invite A à replacer la balle de B que A s’apprêtait à dropper. A veut se compter 2 coups de pénalité. (Amitié St Etienne J. Sylvestre)
A n’est pas pénalisé pour une balle déplacée par un co-compétiteur (R18-4). La balle doit être replacée. Comme A connaît exactement l’endroit et le lie que la balle de B avait avant d’être relevée, il est autorisé à replacer la balle de B (R20-3.a(i)). Ce n’est que dans le cas d’un emplacement ne pouvant être déterminé que B et seulement B aurait pu la dropper (R20-2a et R20-3.c).
Le comité est l’instance qui a la responsabilité de la compétition. Elle est généralement composée d’un représentant de la fédération, de la ligue, des arbitres et des représentants. En dehors d’une compétition du club, ce peut-être la commission sportive du golf dont le terrain est concerné.
Voici 5 autres « situations » soumises à notre arbitre lors de la Coupe de l’Amitié au golf du Domaine de St clair.
Ah ce vent !!!
- 1. La balle d’un joueur après s’être immobilisée se déplace sous l’effet du vent. (Amitié St Clair rapporté par H. SIllam, G. Gachet ASPTT Lyon)
Le vent comme la pluie ou la grêle ne sont pas des éléments extérieurs (voir définition). De ce fait la règle 18-1 ne s’applique pas et la balle doit-être jouée de sa nouvelle position. La balle peut ainsi se retrouver dans un bunker, dans un obstacle d’eau, un terrain en réparation ou une obstruction inamovible voir hors limite. Le joueur devra dans ces cas se dégager selon les possibilités autorisées par les règles.
Lorsque la balle est adressée si elle se déplace, le joueur est considéré comme responsable de son déplacement ; il encourt un coup de pénalité et la balle doit-être replacée R18-2b. Mais l’exception de cette même règle – lorsque l’on est sur ou quasiment certain que le joueur n’a pas provoqué le déplacement de sa balle, ce qui est le cas lors de violentes bourrasques de vent, va le conduire à jouer sa balle ou elle repose bien sur sans pénalité.
- 2. La balle qui se déplace ainsi sous l’effet du vent peut venir heurter le club du joueur. (Amitié St Clair O. Mioque ASPTT Lyon)
Le joueur doit jouer la balle ou elle a été arrêtée par le club. Le joueur est sujet à pénalité d’un coup selon la règle 19-2 balle en mouvement déviée ou arrêtée par le joueur (D19-2/1.5.)
Dans tous ces cas le fait de replacer la balle entraîne une pénalité de 2 coups (jouer d’un mauvais endroit) et peut en cas de grave infraction le disqualifier pour la compétition en stroke play et pour le trou en stableford.
Conseil de l’arbitre : en cas de doute sur la procédure appliquer la règle 3-3 qui permet de finir le trou en jouant 2 balles mais en respectant la procédure
- – informer co-compétiteur,
- – choisir la balle que l’on veut voir compter
- – rapporter les faits au recording
Les dropping zones :
- 3. Sur le trou n° 15, de nombreux joueurs n’ayant pu franchir l’obstacle d’eau en raison du vent violent et contraire ont utilisé l’option de la dropping zone prévue dans la règle locale. La dropping zone est un tapis à St Clair. (Amitié St Clair P. Dorcy)
Quelque soit la surface de la dropping zone, comme son nom l’indique la balle doit-être droppée. La règle permanente locale de la FFG précise même :
Quand on droppe une balle dans une dropping zone, la balle droppée ne devra pas être redroppée si elle vient reposer à moins de 2 longueurs de club de l’endroit ou elle avait touché la partie du terrain, même si elle finit sa course à l’extérieur des limites de la dropping zone ou plus près du trou.
Le fait de placer la balle conduit à jouer d’un mauvais endroit et implique une pénalité de 2 coups. Disqualification en stroke play pour la compétition si mise sur tee. Heureusement l’arbitre était là pour corriger l’erreur.
Roughs épais et drus à l’écossaise :
- 4. Le joueur met en jeu une balle provisoire car sa balle risque d’être perdue dans un rough épais. La balle provisoire est jouée après avoir recherché et trouvé la balle d’origine. (Amitié St Clair A. Chantelouve ASPTT Lyon)
Si la balle d’origine est trouvée après 5 minutes de recherche la balle provisoire devient la balle en jeu avec un coup de pénalité règle 27-1c.
Si la balle provisoire est trouvée dans le délai de 5 minutes par un co compétiteur la balle d’origine doit être jouée. Dans ce cas le joueur en frappant la balle provisoire joue une mauvaise balle règle 15-3, il a 2 coups de pénalité et doit rectifier avant de jouer du trou suivant sous peine de disqualification pour la compétition en stroke play et du trou en stableford.
Toutefois si la balle provisoire est jouée d’un point plus proche du trou que la balle d’origine avant d’être retrouvée règle 27-2b la balle provisoire devient la balle en jeu avec une pénalité de coup et distance.
Certitude ou quasi certitude :
- 5. Un joueur recherche sa balle dans l’obstacle d’eau latéral mais aussi en dehors de l’obstacle bordant la berge. (Amitié St Clair G. Gourbeyre)
La recherche en dehors de l’obstacle démontre que le joueur n’est pas sur ou quasiment certain que la balle est dans l’obstacle. De ce fait si la balle n’est pas retrouvée dans les 5 minutes le joueur ne peut se prévaloir des possibilités de dégagement d’un obstacle d’eau et doit rejouer sa balle depuis l’endroit d’où il a joué le coup précédent avec un coup de pénalité Règle 27-1c.
En droppant la balle selon les options de l’obstacle d’eau règle 26-1 et en la jouant (même si la balle est retrouvée ultérieurement dans l’obstacle) il aurait joué d’un mauvais endroit 2 coups de pénalité et rectification obligatoire avant de jouer du départ suivant avec 1 coup de pénalité supplémentaire règle 27-1 (D26-1/4).
4 situations présentées à l’occasion de la Coupe de l’Amitié 2014 Val de Cher et 2… autres
Réparer et améliorer…
- 1. Sur le trou n° 15 du Val de Cher, un joueur frappe sa balle qui pitch le green et sous l’effet du back spin ressort pour s’immobiliser sur le collier de green à 20 cm du green. Le joueur s’approche du green relève son pitch et tasse sur l’avant green des rejets de vers se trouvant entre sa balle et le trou. Il lui faut 2 putts pour terminer le trou. (Amitié Val de Cher rapporté par J.Sylvestre)
Que sa balle repose ou non sur le green, le joueur peut réparer le dommage causé au green par l’impact d’une balle (R16-1c). En revanche en tassant les rejets de vers sur sa ligne de jeu le joueur s’expose à 2 coups de pénalité pour infraction à la R13-2 et D 23-1/1. Les rejets de vers étant des détritus (voir définition des détritus) le joueur avait le droit de les ôter, de les balayer (R23-1) mais pas de les tasser.
Mauvaise balle
- 2. Sur le trou n°6 PAR 4 du Val de Cher un joueur drive sa Titleist 2 sur la droite vers des taillis et des arbustes. Après 2 minutes de recherches il annonce avoir trouvé sa balle qu’il joue. Il doit jouer un 3ème coup pour rejoindre le fairway. Il se rend compte alors qu’il vient de jouer une Wilson Staff n°3. Effectivement en retournant dans la zone ou il a joué son second coup sa Titleist 2 est retrouvée 2 minutes plus tard. Il la joue et il lui faut 2 autres coups et 2 putts pour finir le trou. (Amitié Val de Cher rapporté par J.Sylvestre)
En jouant une mauvaise balle le joueur encourt une pénalité de 2 Coups, le compétiteur doit corriger son erreur en jouant la balle correcte ou en procédant selon les règles. Les coups joués sur la mauvaise balle ne comptent pas dans son score. (R15-3b). De ce fait le joueur est gratifié d’un score de 8.
N’ayant pas joué de balle provisoire, si sa balle Titleist 2 n’avait pas été retrouvée, le joueur aurait dû repartir jouer du départ avec 1 coup de pénalité supplémentaire (R27-1b) ; il jouerait alors ainsi 5 du départ.
Conseil de l’arbitre : faire une marque d’identification sur sa balle et dans les zones de rough, appliquer la R12-2 Relever la balle pour l’identifier en :
- Annonçant son intention
- Marquant la balle
- La relevant et l’identifiant
- Donnant la possibilité à son adversaire, son marqueur, son co-compétiteur d’observer le relèvement et le replacement de la balle.
Partir en avant
- 3. Sur le trou n° 8 PAR 3, un joueur du groupe précédent revient du green au départ et annonce balle provisoire car sa balle est introuvable aux alentours du green. (Amitié Val de Cher rapporté par J.Sylvestre)
La R 27-2a précise que la balle provisoire doit-être jouée avant que lui-même ou son partenaire ne parte en avant pour chercher la balle d’origine. S’il omet d’agir ainsi ce n’est plus une balle provisoire mais sa balle en jeu selon coup et distance R27-1a avec 1 coup de pénalité. C’est ce qui lui a été signifié par votre serviteur.
Attention toutefois la nouvelle décision D27-2a/1.5 permet au joueur de s’avancer d’environ une cinquantaine de mètre avant de décider de retourner jouer une balla provisoire pour gagner du temps.
Ces balles qui bougent
- 4. Alors qu’elle prend son stance a une distance raisonnable de la balle, celle-ci se déplace sur le green. La joueuse joue sa balle d’où elle repose. (Amitié Val de Cher rapporté par C. Dorcy)
La balle n’ayant pas été adressée c’est la R18-2a (i) qui s’applique et comme la joueuse n’a pas provoqué le déplacement de sa balle en marchant ou stationnant trop prés de sa balle ou en effectuant des putts d’essais à proximité, la balle doit être jouée de l’endroit ou elle s’est immobilisée sans pénalité.
4 Balles Stableford
- 5. Romano est pénalisé de 2 coups lorsque sa balle vient percuter le sac d’Elisabeth sa partenaire. (ASGE balles rapporté par E. Gamber)
Règle 19-2 La balle en mouvement de Romano vient frapper le sac de sa partenaire (équipement du partenaire). Le joueur encourt une pénalité de 1 coup et la balle doit-être jouée comme elle repose.
Si sa balle était venue reposer sur ou dans le sac la balle aurait du être droppée, sur le parcours ou dans un obstacle, et placée sur le green, aussi près que l’emplacement situé directement en dessous de l’endroit où la balle reposait mais pas plus près du trou. Romano s’est fait voler d’un point et peut –être votre équipe selon le score d’Elisabeth sur ce trou.
Les règles très, très, très… méconnues
- 6. Trou n° 13 La Valdaine. Un joueur après avoir franchi Le premier obstacle d’eau, frappe son second coup qui part sur la droite sous les arbres dans l’obstacle d’eau latéral. Il décide de jouer sa balle où elle repose dans l’obstacle. Son coup de recentrage frappe un des arbres situés dans l’obstacle et s’enfonce encore plus profondément dans les fourrés de l’obstacle. L’arbitre est appelé pour savoir où et combien jouer ? (Coupe de France des Entreprises La Valdaine J. Sylvestre)
La R 26-2a Jouer d’un obstacle d’eau vers le même ou un autre obstacle d’eau est très certainement une des règles les plus méconnues des joueurs, des pros, des cadets etc.
J’ai rappelé au joueur qu’il pouvait jouer 5 avec la pénalité :
– depuis l’emplacement d’où le dernier coup avait été joué depuis l’extérieur de l’obstacle c’est-à-dire de l’endroit où il a joué son second coup R26-2a(iii)
– se dropper en arrière du point d’entrée dans la lisière de l’obstacle sur l’axe point d’entrée/trou, à 2 longueurs de club de ce point d’entrée dans la lisière ou à 2 longueurs de club du point équidistant sur la lisière opposée R26-2a (ii)
-se dropper à l’endroit où il a joué son 3ème coup dans l’obstacle R26-2a (i)
si après avoir droppé à l’endroit où il joué son dernier coup dans l’obstacle, il souhaite jouer d’une des 2 premières possibilités citées , alors il jouera son 6ème coup R26-2a (i) (a) ou (b)
Si vous regardez sur inernet les décisions sur les règles de golf, les schémas de la D26-2/1 et D26-2/2 sont explicites …après quelques lectures.
